☎ +961 (6) 446 335 ✉ info@sshlebanon.org Facebook Instagram 🌐English / العربية

Breaking & Latest
News Center

توقيع مذكرة تفاهم بين مستشفى جمعية الخدمات الاجتماعية (دار العجزة) وشركة LEAD Healthcare Consultancy  لتعزيز التعاون في تطوير الخدمات الصحية والإدارية والاجتماعية

Memorandum of Understanding Signed Between the Social Services Hospital (Dar Al-Ajaza) and LEAD Healthcare Consultancy to Strengthen Cooperation in Developing Healthcare, Administrative, and Social Services
25/11/2025
توقيع مذكرة تفاهم بين مستشفى جمعية الخدمات الاجتماعية (دار العجزة) وشركة LEAD Healthcare Consultancy  لتعزيز التعاون في تطوير الخدمات الصحية والإدارية والاجتماعية
عربي

وقّع مستشفى جمعية الخدمات الاجتماعية، ممثلاً بمديره العام المهندس زياد ملَك، مذكرة تفاهم مع شركة LEAD Healthcare Consultancy ممثلة بمديرها الأستاذ أحمد مصطفى، والمتخصصة في تقديم الاستشارات الإدارية للقطاع الصحي، وذلك لتعزيز الشراكة الهادفة إلى تطوير الخدمات الصحية والاجتماعية، وتحسين جودة البرامج المقدّمة لكبار السن وذوي الإعاقة، وتطوير المهارات الإدارية والمهنية لطواقم عمل “المستشفى”.

بموجب المذكرة ستساهم شركة LEAD في تقديم استشارات مهنية متنوعة تشمل الإدارة الصحية، أنظمة العمل، تطوير المرافق، والتدريب المتخصص، إضافة إلى دعم “المستشفى” في إعداد وتنفيذ مشاريع صحية واجتماعية بالتعاون مع المنظمات الدولية.

من جهته، سيعمل “المستشفى” على توفير التسهيلات اللازمة لتنفيذ البرامج والمشاريع المشتركة داخل مرافقه، واستقبال متدربين ومتطوعين وتوفير فرص عمل للمستفيدين من برامج التدريب التي تنفذها شركة LEAD، والمشاركة في التخطيط والمتابعة لضمان تحقيق الأهداف المرجوة.

على أن يَعقد الطرفان اجتماعات دورية لتقييم سير العمل، ومتابعة البرامج المنفّذة، وتحديد الاحتياجات المستجدة، إضافة إلى إمكانية إبرام اتفاقيات منفصلة لتطوير مشاريع جديدة. يأتي هذا التعاون في سياق حرص الجانبين على رفع مستوى الخدمات الصحية والاجتماعية، وتعزيز الابتكار وتحسين جودة الرعاية المقدّمة، بما ينسجم مع المعايير المهنية الحديثة ويواكب التطورات في القطاع الصحي.


EN

The Social Services Hospital, represented by its General Manager, Eng. Ziad Malak, has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with LEAD Healthcare Consultancy, represented by its Manager, Mr. Ahmad Mustafa. The company specializes in providing management consultancy services to the healthcare sector.

The agreement aims to strengthen the partnership between the two parties in developing healthcare and social services, improving the quality of programs offered to elderly people, persons with disabilities, and enhancing the administrative and professional skills of the Hospital’s staff.

Under the terms of the MoU, LEAD Healthcare Consultancy will provide a range of professional consulting services covering healthcare management, operational systems, facility development, and specialized training. The company will also support the Hospital in preparing and implementing healthcare and social projects in collaboration with international organizations.

For its part, the Hospital will provide the necessary facilities to implement joint programs and projects within its premises, host trainees and volunteers, and offer employment opportunities to beneficiaries of LEAD’s training programs. The Hospital will also participate in planning and follow-up activities to help ensure that the intended objectives are achieved.

The two parties will hold regular meetings to evaluate progress, monitor the implementation of ongoing programs, and identify emerging needs. They may also enter into separate agreements to develop and implement new projects. This collaboration reflects both parties’ commitment to raising the standard of healthcare and social services, fostering innovation, and improving the quality of care provided. It also seeks to ensure alignment with modern professional standards and keep pace with ongoing developments in the healthcare sector.